Music Festivals

Кожен рік Music Camp International проводить фестиваль в Україні (на Різдво) та Румунії (на Пасху). Щорічний Пасхальний фестиваль має назву Pastele cu maestri (Пасха з майстрами) та проводиться у Румунії. Під кінець кожного Міського денного табору ми відбираємо найкращих учнів, яких запрошуємо взяти участь у Пасхальному фестивалі. Кожен рік фестиваль проходить у різних містах, а фінальний святковий концерт у найкращих соборах Румунії. Традиційно Різдвяний фестиваль відбувається у Києві. Виключенням став лише 2015 рік, коли MCI поїхав до Вознесенську (Миколаївська область). Під час фестивалю діти виконують найкращі українські та міжнародні колядки, також уривок з ораторії Генделя “Месія”. Різдвяний фестиваль вже став доброю сімейною традицією під час новорічних свят.

 

 

11-16 січня 2015 – Різдво у Вознесенську

Після 10 років проведення різдвяного фестивалю у Києві, Music Camp International привіз чарівну різдвяну музику до міста Вознесенськ (південь України, Миколаївська область). Організатором табору виступив Фонд громади міста та міська адміністрація.

Вознесенськ показав себе гідним партнером. Заняття та репетиції проводилися у місцевій школи-інтернат. У фестивалі взяли участь як діти-сироти, так і звичайні діти з міста. Ми спостерігали як такі різні діти поступово ставали однією великою родиною.

Місцевий Палац культури не міг вмістити всіх охочих послухати виступ дітей. Багатьом гостям довелося стояти. Діти співали колядки та уривок з Оди “Месія” Генделя. Цю музику чули вперше у Вознесенську. Місцевий симфонічний оркестр ніколи не грав “Месію”. Проте сила музику та енергетика всіх учасників допомогла подолати всі перешкоди і концерт відбувся на найвищому рівні.
Нам сподобалося у Вознесенську і ми пообіцяли повернутися.

 

 

 

April 13 – 18, 2014 Easter With the Masters – Sinaia, Romania

Our fifth annual Easter with the Masters Festival was in the small mountain town of Sinaia. This town is an international tourist attraction because of Peleș Castle—the residence of Romania’s last reigning monarch, King Caroll. The team of 15 teachers and the150 students stayed in Cantacuzino High School, a nearby boarding school. We ate at the cafeteria and had daily classes and rehearsals in the school. The performance was at the International Event Center, Hall of Mirrors.

This festival is gaining a national reputation as we draw students from all over the country. We chartered five buses to come from every region where we hold Music Camps.The town of Sinaia plans to “adopt” Easter with the Masters as it’s “official” annual Easter celebration. This collaboration will give us an international audience, and tie us even more closely to the heart of their national celebration.

 

 

 

28 грудня 2013 – 7 січня 2014, Різдво в Києві – наше десятиріччя

Не дивлячись на політичні протистояння, якими був охоплений Київ наприкінці 2014 року, Music Camp International провів свій десятий різдвяний фестиваль у Києві. Концерт відбувся у кафедральному соборі греко-католицької церкви. За результатами концерту на загальнонаціональному каналі вийшов сюжет, який показав концерт як одну з найважливіших подій цьогорічного Різдва.

 

 

 

April 7-12, 2013 Easter with the Masters – Brasov, Romania

This year’s Easter with the Masters Festival was held in the medieval city of Brasov. Classes were held at the Honterus School—the school that has partnered with us for 9 years. Choir rehearsals were in the City’s Municipal Auditorium, and the concert was at Biserica Neagra (“The Black Church”) Romania’s largest cathedral. Children performed magnificent music by Mozart and Handel. City “awareness” exploded when the bell ringers created a flash mob on the city square. Young people came from all over Romania—Iasi, Cluj, Sibiu, Bucharest, Arad, and Brasov. These students, who have attended Music Camp for several years, are eager to rehearse, work hard, and deliver an outstanding performance. They are making history in their country!

For information on how you can get a DVD of the concert, write to connie@musiccampinternational.org

 

 

 

28 грудня 2012 – 6 січня 2013, Різдво у Києві

Заняття з музики відбувалися у приміщенні середньої школи “Інтелект”, що у Вишгороді, а заключний концерт пройшов на сцені Національної філармонії Україні. Діти зустрічали гостей Каноном ре мажор Пахельбеля, а потім радували українськими та міжнародними колядками та уривком з Оди Генделя “Месіа”.

 

 

 

April 8-13, 2012 Easter with the Masters in Bucharest Romania

Young people from all over the Romania who had participated in Music Camp and had been preselected, arrived in Bucharest on April 8. The students and staff lived in the dormitory and ate at the cafeteria at Dinu Lipatti, the music high school. The Festival included middle school and high school students. Repertoire included the great classical music of the season–an opening bell processional of the universally known Romanian hymn Hristos ă inviat din morți (“Christ is risen from the dead”); then the choral opener, Veniți să ne inchinam (“Come, let us worship” by Romanian composer, Valentin Timaru). Then the children performed Mozart’s Ave Verum Corpus (in Latin) and selections from the Easter portion of Handel’s Messiah (in English). The children were accompanied by the principle players of the Georg Enescu Philharmonic Orchestra, Romania’s most distinguished orchestra. The concert was at St. Joseph’s Cathedral in the city center. This was the third year for this annual event which is quickly becoming Romania’s premiere Festival for children during the Easter season.

 

 

 

28 грудня 2011 – 8 січня 2012, Різдво у Києві

Музична підготовка дітей відбувалася у Вишгороді. У фестивалі взяло участь багато нових дітей. Концерт пройшов у великому залі Національної філармонії України, який був заповнений вщент. Діти зустрічали гостей музикою в холі філармонії. Music Camp International в рамках фестивалю співпрацював із благодійною організацією “Джерело надії”.

 

 

 

April 17-22, 2011 Easter with the Masters, Cluj, Romania

Easter with the Masters celebrated its third year. This year’s extraordinary Festival included children and youth from other regions of Romania. The out-of-town students stayed in the dormitory and ate in the cafeteria at Brassai Samuel, the school where Music Camp is held. The concert, on Friday, April 22, began with a procession of the beautiful English handbells and orchestra playing Hristos a inviat din morti–“Christ is Risen from the Dead!” Then the choir sang Veniti sa ne inchinam by Romanian composer, Valentin Timaru. Then followed the beautiful Ave Verum Corpus by Mozart, and selections from the Easter portion of Handel’s Messiah.

This is the only Music Camp in Romania that includes a track for high school students. Members from the Transylvania Philharmonic Orchestra accompanied the choir. To hear excerpts, go to our audio/video page. CD’s can also be ordered from Music Camp International. Go to the “How To Help” page, order your CD and pay online.

 

 

 

28 грудня 2010 – 9 січня 2011, Різдво у Києві

Підготовка дітей відбувалася на базі школи №130 в Голосіївьскому районі Києва, а концерт як завжди пройшов на сцені Національної філармонії України. Цього року вчителями дітей також виступили відомі американські піаністки з об’єднання The Lee Trio (Сан-Фрнациско, США).

 

 

 

April 3-10, 2010 Easter with the Masters Returned to Cluj, Romania

Easter with the Masters celebrated its second year. This special Festival included children from other parts of Romania. The opening choir piece was written by Romanian composer Valentin Timaru, Veniti sa ne inchinam “Come let us worship and bow down.” Additional music featured selections from the Easter portion of Handel’s Messiah. The choir was comprised of middle school and high school students. The concert began with a procession of the beautiful English handbells and orchestra playing Hristos a inviat din morti–“Christ is Risen from the Dead!” Members from the Transylvania Philharmonic Orchestra accompanied the 100 voice choir.

 

 

 

28 грудня 2009 – 8 січня 2010, Різдво в Києві

Цього року у фестивалі взяли участь сліпі діти, які пройшли підготовку під час музичного табору, що відбувся у травні цього року. Вони співали та грали на музичних інструментах так само вправно як і здорові діти. Заключний концерт фестивалю традиційно відбувся на сцені Національної філармонії України. Подивіться на відео як діти співали Hallelujah та Magnificat.

 

 

 

April 12-18, 2009 Easter With the Masters, Cluj, Romania

Music Camp International launched a new festival in Cluj, Romania, from April 12-18. Easter With the Masters is designed to feature the choral masterworks that celebrate the Easter season. This year the children sang selections from Handel’s Messiah. The concert was at the beautiful Biserica Reformata, which is known for its exceptional acoustics. This festival, which was endorsed by the Ministry of Education, is projected to become a regional and eventually a national festival, drawing participants and audiences from the entire country, and eventually the continent.

 

 

 

28 грудня 2008 – 7 січня 2009, Різдво в Києві

Цього року концерт фестивалю відбувся 7 січня, на Різдво, у Домі органної музики, старовинному польському костьолі, в якому була чудова акустика. Завдяки цьому гостям здавалося, що співали ангели. Глядачі відчули всю казку Різдва завдяки посмішкам та їх голосам дітей.

 

 

 

6 січня 2007, Різдво у Києві

150 дітей заспівали на сцені Національного театру опери та балету у Святий вечір 6 січня 2007 року. Це був третій фестиваль Music Camp International. Він викликав широкий інтерес серед преси та національного телебачення та допоміг залучити нових партнерів.